Many White Wolf games share terms and a disambiguation page is required to clarify which meaning of a term is being invoked. For example Exalted, Mage: The Ascension, and Mage: The Awakening make references to "Sanctums", and while they are thematically similar, they serve subtly different purposes in each game.
When the intent of a link is known, avoid linking to a disambiguation page and try to link directly to the appropriate article using the appropriate system. So if a Vampire: The Masquerade article references the Nosferatu, link to the VtM Nosferatu (VTM) link rather than the VtR Nosferatu (VTR) page.